Talkloom
macOS 13+, Apple Silicon · En tu dispositivo
La nuestra. Un solo atajo — pulsa Ctrl dos veces, habla, pulsa otras dos — y el texto aparece donde ya estaba tu cursor, con el portapapeles tal y como lo dejaste. El modelo de voz completo corre en la GPU de tu Mac, así que no se sube nada y nada necesita conexión. También transcribe los archivos de audio que ya tienes. No graba reuniones ni funciona en Windows. $39 una vez, con todas las actualizaciones futuras incluidas. Los diez primeros dictados, gratis.
Mac, Windows, iOS, Android · Sus servidores
La más conocida de todas, y de la que sale la mayoría de quienes buscan una alternativa. Transcribe en los servidores de Wispr, que es como mantiene la velocidad en un móvil, y factura al mes. El plan gratuito tiene un tope de palabras por semana. Si dictas desde un Mac, desde una máquina con Windows y desde un móvil, y quieres notas de reuniones en la misma suscripción, es un producto coherente y nada de aquí sustituye todo eso.
Mac, Windows, iOS and Android · Tu dispositivo, o el suyo
La alternativa local seria, y lo más parecido a una caja de herramientas para usuarios avanzados de esta lista: modos por app, prompts propios, tus claves de API, modelos en la nube cuando los quieras. El plan gratuito es real e ilimitado con los modelos integrados. Lo que pagas es la caja de herramientas, y la licencia de por vida está tasada en consecuencia.
macOS · Tu dispositivo, o el suyo
En realidad no es una app de dictado ante todo. Transcribe archivos que ya tienes — entrevistas, clases, pódcast, enlaces de YouTube — y graba llamadas de Zoom, Teams y Webex en segundo plano, con los hablantes separados. El dictado es una función más entre muchas. Pro es un pago único e incluye actualizaciones de por vida, igual que la nuestra.
macOS, Windows, iOS, Android · Sus servidores
Dictado en la nube pensado para quien quiere que el texto se moldee además de transcribirse: instrucciones propias, un diccionario ampliado para nombres y jerga, un modo en tiempo real y planes de equipo con facturación centralizada. El plan gratuito es una cuota fija de palabras y no una que se renueve, así que es una prueba. El modo privado desactiva el guardado de transcripciones; no hace que la transcripción sea local.
VoiceInk
macOS, iOS · En tu dispositivo
Código abierto bajo GPL, para macOS y ahora iOS, con un pago pequeño o compilándolo tú mismo desde el repositorio. Todo se ejecuta en la máquina. Si quieres leer el código que maneja tu micrófono, esta es la única entrada de aquí donde puedes.
Spokenly
Mac, Windows, Linux, iPhone · Tu dispositivo, o el suyo
La cobertura de plataformas más amplia de la lista — Mac, Windows, Linux e iPhone — con modelos locales gratuitos y un modo solo local que bloquea de plano las peticiones de red. Si te mueves entre un Mac y una máquina Linux, o quieres algo gratis que siga ejecutándose en el propio equipo, empieza por aquí.
Built into macOS, iOS and iPadOS · En tu dispositivo
Ya está instalado, no cuesta nada y en un Mac reciente la mayor parte del texto general se procesa en el dispositivo. Es de verdad suficiente para cosas cortas: un mensaje, una nota, un cuadro de búsqueda. Donde cede es en las frases largas, el vocabulario técnico y los idiomas que no están bien soportados en tu región — Apple lo dice así en su propia documentación.
Cómo se ha comprobado esto: cada precio, cada lista de plataformas y cada afirmación sobre el procesamiento de arriba salen de las páginas de precios, privacidad o documentación del propio fabricante el 23 de septiembre de 2026, enlazadas desde cada página de comparativa. Cuando una afirmación no les favorece, citamos sus palabras en vez de las nuestras. No hemos puntuado la precisión, porque una prueba justa de precisión necesita el mismo micrófono, la misma sala y la misma voz, y no hemos hecho ninguna que estuviéramos dispuestos a publicar.