什麼時候該選 Apple Dictation
- 它不用錢，而且已經裝好了。如果它對你管用，這場比較到此為止。
- 你一週只口述幾件很短的東西——一則訊息、一個搜尋框、一段筆記。換成更大的模型不會改變什麼。
- 你用的是 Intel 晶片的 Mac。Apple Dictation 跑得動；Talkloom 需要 Apple 晶片，M1 以後。
- 你也想在 iPhone 和 iPad 上聽寫，而且不想安裝或購買任何東西。
比較
一個值得花錢的 Apple Dictation 替代方案
Apple Dictation 免費、內建，而且在較新的 Mac 上，多數文字都在裝置上處理。所以唯一值得回答的問題是：$39 換到的，是它沒有的什麼。
如果 Apple Dictation 已經滿足你的需求，就留著它，把 $39 花在別的地方——我們寧可這樣說，也不想賣你一份免費功能的副本。Talkloom 換到的是更大的語音模型、長句也撐得住的標點、不受地區限制的所有語言，以及在每個應用程式裡都一致的行為。
| Talkloom | Apple Dictation | |
|---|---|---|
| 轉錄在哪裡執行 | 在你的 Mac 上 | 在你的 Mac 上，多數文字如此 |
| 斷線時能否使用 | 可以 | 支援的語言可以 |
| 價格 | $39 一次 | 免費，macOS 內建 |
| 如果你停止付費 | 沒有東西要停。你買到的那個版本會繼續運作。 | 沒有要付的錢。 |
| 免費額度 | 前 10 次聽寫 | 全部都免費 |
| 是否需要帳號 | 不需要 | 不需要 |
| 支援平台 | macOS 13+，Apple 晶片 | Built into macOS, iOS and iPadOS |
| 團隊與管理功能 | 沒有 | 沒有 |
| 會議記錄 | 沒有 | 沒有 |
為什麼有人在找 Apple Dictation 的替代方案
- 短句它聽得不錯，長句就沒那麼好。技術詞彙、人名，以及一路說下去的長串想法，正是小模型會放棄、而大模型不會的地方。
- Apple 對限制寫得很明白：「Dictation is not available in all languages or regions, and features may vary.」你能用哪些語言，取決於你的所在地區和你的 Mac。Talkloom 一次下載就帶著超過 99 種，走到哪裡都一樣。
- 標點得用說的；快速鍵是一個功能鍵，而不是一個你可以在句子中途做出的動作；而且不同應用程式裡得到的結果也不一樣。
- 結果因應用程式而異。一個在「備忘錄」裡是這樣、在終端機裡又是那樣的聽寫按鍵，是你說到一半就會不再信任的按鍵。
這個領域裡的其他產品
我們真的逐一查證過的每一款 Mac 聽寫應用程式，附上各家自己標示的價格。最後一欄是最便宜的入門方案，不是最高階的方案。
| 應用程式 | 適合誰 | 支援平台 | 在哪裡執行 | 起價 |
|---|---|---|---|---|
| Talkloom | 離線往任何應用程式口述，而且不必訂閱 | macOS 13+，Apple 晶片 | 在你的裝置上 | $39 一次 |
| Wispr Flow | 在 Mac、Windows 和手機上都要聽寫，還要會議記錄 | Mac, Windows, iOS, Android | 在他們的伺服器上 | 每月 $12 |
| Superwhisper | 想要模式、提示詞和自帶 API 金鑰的進階使用者 | Mac, Windows, iOS and Android | 你的裝置，或他們的 | 每月 $8.49 |
| MacWhisper | 轉錄檔案、會議和 Podcast，而不只是聽寫 | macOS | 你的裝置，或他們的 | €64 一次 |
| Aqua Voice | 帶自訂指令和團隊方案的雲端聽寫 | macOS, Windows, iOS, Android | 在他們的伺服器上 | 每月 $8 |
| VoiceInk | 想看得到原始碼、只付一小筆錢的人 | macOS, iOS | 在你的裝置上 | $25 一次 |
| Spokenly | 想要免費本機方案的 Windows 和 Linux 使用者 | Mac, Windows, Linux, iPhone | 你的裝置，或他們的 | 免費 |
| Apple Dictation | 什麼都不想裝，只做簡短隨手的聽寫 | Built into macOS, iOS and iPadOS | 在你的裝置上 | 免費 |
什麼時候該選 Talkloom
- 你口述的是整段文字而不是短句，而且受夠了事後回頭修標點。
- 你會在語言之間切換，或者你用的那一種在你居住的地方支援不佳。
- 你希望在每個應用程式裡都得到一樣的行為——編輯器、終端機、瀏覽器、通訊軟體——而且剪貼簿會還原成你原來的樣子。
- 你要的是一個能在念頭中途按下的動作：連按兩下 Ctrl，開口說，再連按兩下。
從 Apple Dictation 換過來大概要兩分鐘
- 1下載 Talkloom，把它拖進「應用程式」資料夾。不必註冊帳號，也不必輸入金鑰——前 10 次聽寫免費。
- 2授予它要求的麥克風與輔助使用權限。輔助使用權限就是讓它能往你眼前那個視窗打字的那一個。
- 3在設定中選擇你的語言，或者交給自動偵測。如果你總是用同一種語言口述，明確指定語言可以換到一點準確度。
- 4試用期間把 Apple Dictation 留著。Talkloom 不會動到它的設定；聽寫是一種習慣，值得先用你自己的工作內容測過，再決定要不要投入。
常見問題
Apple Dictation 是免費的，為什麼還要付錢？
很多時候你不該付。如果你只是偶爾口述一些簡短的東西，Apple Dictation 就是正確答案，$39 是白花的。值得付錢的理由是量：長篇口述、技術詞彙、在你所在地覆蓋不佳的語言，以及希望在每個應用程式裡得到一樣的結果。
Talkloom 真的比較準嗎？
它在你 Mac 的 GPU 上執行的語音模型，比一個內建功能能長駐在記憶體裡的大得多，而且它標的是長句的標點，不是短句的。在「提醒我打電話給 Dave」這種句子上差距很小，在一整段技術文字上差距就很大。不過麥克風的影響仍然比兩者都大。
Apple Dictation 沒有涵蓋的語言怎麼辦？
Apple 說得很直接：「Dictation is not available in all languages or regions, and features may vary.」（意思是：聽寫並非在所有語言或地區都可使用，功能也可能有所不同。）Talkloom 一次模型下載就帶著超過 99 種語言，可以自動偵測，也可以在設定中固定，而且沒有一種取決於你的所在地區。
兩者在沒有網路時都能用嗎？
大致上可以。支援的語言，Apple 多數文字都在裝置上處理。Talkloom 需要連線一次，用來下載模型和啟用授權，之後再也不需要。
哪一個比較保護隱私？
一般使用下，兩者都把音訊留在 Mac 上。Apple 在「鍵盤」設定裡的那段說明值得一讀，因為哪些內容在裝置上處理，取決於語言和你在哪裡口述。Talkloom 完全沒有伺服器端，所以答案不會變。
Talkloom 有 Windows 版嗎？
目前沒有。Talkloom 只支援 Apple 晶片（M1 以後）上的 macOS 13 或更新版本。
我必須把 Apple Dictation 關掉嗎？
不必。兩者用的快速鍵不同，可以並存——Apple 的是麥克風鍵，Talkloom 是連按兩下 Ctrl。兩個都用一個星期，留下你會主動去按的那一個。
付錢之前可以先試用 Talkloom 嗎？
前 10 次聽寫免費，不需要金鑰，也不需要帳號。買了之後覺得不合適，14 天內寄信給支援，我們全額退款。
下載 Mac 版
macOS 13+，Apple 晶片 · $39 一次買斷 · 前 10 次免費
Apple Dictation 的數據於 2026年9月23日 對照 Dictate messages and documents on Mac 核對。價格會變；如果這裡的資訊過時了，請寄信到 support@talkloom.app，我們會更正。Apple Dictation 是其所有者的商標，與 Feelians 無關。